Soutache... ancora tutorial!!!

Ebbene sì, torno sul luogo del benfatto (altro che misfatto!).
Faccio parte da un po' di tempo di un gruppo dedicato su FB... POLACCO!  E come poteva essere altrimenti?  Purtroppo non partecipo molto, per un problema oggettivo: la lingua.
Ma mi perdo ogni volta ad ammirare le loro creazioni strabilianti e annego nei colori così sapientemente miscelati...
Il soutache sta prendendo sempre più piede in Italia negli ultimi tempi, e visto l'enorme interesse riscosso (anche dal mio post QUI), ho pensato di scovare nella rete qualche nuovo tutorial e di farvi conoscere altre artiste... Insomma è divertente solleticare l'ìnteresse laddove non vi fosse ancora!

Hallo everybody!
I am part of a Polish group on FB, even though I cannot understand anything that is written because of  the different language. but I can assure you that pictures are definitely better than words!
Amazing colours attract me and I cannot but admire their ability...
Soutache is a new trend in Italy nowadays (I wrote another post about it some month ago), this is why I want to show you some new tutorials found on web...


Alcuni video su youtube insegnano ad unire i cordini, a creare degli orecchini oppure una spilla....

First of all, some videos on youtube to teach us how to sew soutache (the first steps), how to create earrings or a brooch....

Ma ci sono un paio di TUTORIAL FOTOGRAFICI molto interessanti che ci mostrano come creare degli orecchini bianchi

After that... two PHOTO-TUTORIALS that show us how to create white earrings

o nei toni del violettoor purple ones

Ma possono essere la base per creare qualsiasi cosa vi venga in mente! Lo spunto "tecnico" è quello che conta!

But you can make anything you like or think about!

A questo punto non posso che ringraziare le bravissime creative che mi hanno supportato nella ricerca di questi tutoriale e nel rendere disponibili i propri!
Senza il loro supporto non avrei potuto offrirvi questa "seconda puntata" sul soutache...
Se vi va, guardate che magnifiche creazioni sfornano!!!

And now, my special thanks to all those creative women who supported me, who made these tutorial available... I could not have written my second "episode" about soutache without them!
Go and visit their blog or FB profile, if you like, you'll see great jewels!!!

Stellina Bijoux che si è anche offerta di farmi da traduttrice! :-)))

Aleksandra Podleśna

Marta Przestrzelska

Ewa Tkocz-Frydrych

Ania Wilczkowska

GRAZIE STELLINA, ALEKSANDRA, MARTA, EWA, ANYA!